|
S
0~9 -
A -
B -
C -
D -
E -
F
-
G -
H -
I -
J
-
K -
L -
M -
N -
O -
P
-
Q -
R
-
S -
T -
U -
V -
W -
X-Y-Z
Spéciale : c'est ce qui compose un rallye ; ce sont des portions
de routes chronométrées, séparées par les liaisons.
Scratch (faire un) : On dit que l'on fait un temps scratch
lorsque l'on réalise le meilleur temps sur une spéciale, toutes
catégories confondues.
Survirage : phénomène qui se produit lorsque l'arrière de la
voiture perd son adhérence, et tend à "passer devant". Un
contre-braquage peut le corriger. (info+ :
corriger un survirage)
Souvirage : inverse du survirage, c'est lorsque le train avant
dérape. (info+ :
corriger un souvirage)
Sucette : Panneau tenu par "l'homme à la sucette" dans les
stands, afin de retenir le pilote dans les stands. Lorsqu'il la
lève, le pilote sait qu'il peut repartir.
- lollipop
Stop and go : pénalité qui consiste à passer par les stands,
s'arrêter devant son garage, et attendre généralement 10 secondes
sans que les mécaniciens ne puissent toucher à la voiture, avant de
repartir.
Sortir : expression utilisée pour désigner une sortie de piste.
- to leave (the track) (info+ :
que faire en cas de sortie de piste)
Se
mettre au tas (fam) : expression utilisée pour désigner une
sortie de piste. (info+ :
que faire en cas de sortie de piste)
Slic (pneu) : type de pneu, dépourvu de rainure. (info+ :
aide sur le choix des pneus)
Supercar : c'est la vitrine de certains constructeur,
l'aboutissement d'années d'expérience. Ces voitures sont
généralement tirées à très peu d'exemplaires, leurs prix sont
élitistes.
Speedcars Series : championnat de course
automobile, crée en 2008. Il se déroule dans les pays arabes, sur
des autos identiques de type Nascar. D'anciens pilotes y prennent
part. Ce championnat est avant tout un divertissement.
Simulateur : outil informatique utilisé par les écuries de haut
niveau en sports mécaniques. Les simulateurs permettent de tester
rapidement de nouveaux éléments, principalement aérodynamiques. Dans
les plus grandes écuries de F1, les simulateurs tournent 24h/24.
SS : super spéciale. On rencontre ce genre d'épreuves en rallye
; ces spéciales, relativement courtes, privilégient le spectacle.
Elles se déroulent sur une piste fermée, en opposition directe.
Séquentielle : se dit d'une boite de vitesse, dont les vitesses
se passent comme sur une moto. La commande peut être au volant
(palettes), ou simplement au levier (en poussant ou tirant).
Splash and dash : littéralement éclabousse et précipite ;
ravitaillement très rapide que l'on peut effectuer en fin de course.
Srec : Système de Récupération de l'Énergie Cinétique.
Traduction de Kers, voir
définition du Kers.
Scrutateur : personne désignée par une instance (ici par exemple
par le FIA) pour analyser et rapporter du comportement d'un pilote
ou d'une équipe suspectée d'enfreindre un point du règlement.
|